미지센터의 청소년 국제교류이야기

서울특별시와 서울시 교육청이 주최하고 미지센터(서울시립청소년문화교류센터)가 주관하는 ‘2011 서울 희망누리 체험단’의 인솔자를 모집합니다.

올해로 5회째를 맞는 서울 희망누리 체험단(글로벌리더 양성 프로그램)은 서울시내 중고등학생을 대상으로 하는 해외 조사 연구 지원 프로그램으로, 우리 청소년들이 국제사회에 대한 이해와 경험의 폭을 넓히고 국제적 시각과 비전을 지닌 글로벌리더로 성장할 수 있는 기회를 제공합니다.

이번에 선발되는 인솔자들은 프로그램 참가 학생들을 인솔하며, 기획가/교육가/실행가로서 프로그램 진행에 중추적인 역할을 담당하게 됩니다.

□ 응모분야 및 국가

- 중학생 대상 14개 프로그램/ 고등학생 대상 10개 프로그램

□ 지원방법

 위의 주제 중 택일(반드시 하나만 선택할 것)하여 세부주제를 기획하고 활동계획서 작성할 것

※ 최종 탐방 주제나 국가는 선발 후 주최 측의 요구에 따라 변동될 수 있음.

□ 탐방대상

 전 세계 각 국의 정부 기관, 기업, 교육기관, 사회단체, 국제기구, 국제회의, 포럼 등

□ 응모자격

 대한민국 국적을 가진 자

 대학교 3학년 이상 (휴학생, 졸업생, 대학원생, 일반인 포함)

 영어 또는 탐방 국가 언어 능통자

 기타 해외여행에 결격 사유가 없는 자

 각 분야/지역별 전문가, 경력자 우대

 청소년 인솔 경험이 있는 자 우대

□ 선발 인원 : 24명

- 각 주제별로 1명씩 선발

- 중학생 프로그램 인솔자 14명, 고등학생 프로그램 인솔자 10명

※ 적격자가 없을 경우 선발 인원이 축소될 수 있음.

□ 활동내용

 참가학생(팀별 5-6명, 중학생 또는 고등학생) 인솔 및 교육

 국내 사전 조사 활동 기획 및 실행 (10회)

 해외 조사 연구 활동 기획 및 실행

 국내 외 방문 기관 컨택

 결과보고서를 비롯한 제반 서류 작성 및 제출

□ 지원내용 및 혜택

 왕복항공료를 비롯한 해외탐방활동비 전액 지원

 활동 종료 후 국‧영문 활동증명서 발급

 활동 우수 인솔자 미지센터 소장명의의 표창장 수여

□ 인솔자 주요 활동 일정

□ 제출서류

1. 자기소개서 및 이력서 각 1부 : 자유양식

2. 조사 ․ 연구 활동계획서 (A4용지 25매 이내) 1부 : 자유양식

- 위 응모분야와 국가 중 택일하여 구체적인 탐방 주제를 정하고 활동계획서 작성

- 내용구성: 기획의도, 활동목적, 활동계획, 탐방기관, 주요일정, 예산, 국내사전교육 계획 등을 반드시 포함

 재학/졸업/재직증명서 중 택 1 : 서류 심사 합격자에 한해 면접 심사 시 제출

 어학증명서 : 서류심사 합격자에 한해 면접 심사 시 제출

 기타 자격증 및 이외 경력을 증명할 수 있는 자료: 해당자는 서류심사 합격자에 한해 면접 심사 시 제출

※ 위 서류 중 1, 2번을 하나의 문서로 만들어 2011년 4월 3일까지 jjan825@mizy.net 으로 제출 (자정까지 접수)

※ 메일 발송 시 메일 제목은 ‘희망누리 인솔자 지원-이름’으로 하고 첨부 파일명은 ‘인솔자-이름’)으로 할 것

□ 선발기준

1. 서류심사: 주제의 창의성과 유용성, 계획의 실행가능성, 활동내용의 적절성과 충실성, 지원자의 성실성과 적극성을 평가

2. 면접심사: 언어능력, 탐방 주제에 대한 전문성, 인성, 리더쉽 등을 평가

□ 선발일정

□ 기타 준수사항

 제출 서류의 표절, 무단 도용 등 저작권 위반 행위가 적발될 경우 본인이 책임을 지며, 선발 취소됨

 개인 어학연수, 유학, 배낭여행 등과 연계불가

 여권 및 비자는 개인이 준비

 최종 선발자를 대상으로 진행되는 사전교육 및 기획회의, 기타 공식 행사에 참여 필수 (추후 별도 공지)

 활동계획서 및 결과보고서에 대한 일체의 저작권 및 소유권은 미지센터에 귀속됨

□ 기타 문의 사항

 대외협력사업팀 이자인 (02-755-1024, 내선번호 106 / jjan825@mizy.net)

서울시립청소년문화교류센터 ‘미지’에서 함께 일할 계약직 직원을 모집합니다.

'미지센터'는 서울특별시의 위탁으로 유네스코한국위원회가 운영하는 서울특별시립 청소년 특화시설로, 다양한 문화 경험과 국제교류를 통해 청소년이 세계 시민으로 성장할 수 있도록 지원하는 곳입니다.

□ 모집분야 및 인원

- 계약직 직원 1명

□ 담당업무

- 교육문화사업

□ 업무기간 : 2011년 4월 7일(목)~12월 말

□ 지원자격

- 4년제 대학(전공무관) 졸업자 또는 동등 이상의 학력이 인정되는 자

- 국제교류나 청소년업무 경력자 우대

- 영어 능통자 우대

- 청소년 국제활동과 문화교류 사업에 관심과 열정이 있는 자

※ 남자의 경우 병역 필한 자 또는 면제자

□ 근무조건

- 근무시간 : 주 5일 40시간

- 근무장소 : 서울시립청소년문화교류센터

- 보 수 : 내부규정에 의거하여 지급

□ 지원 서류

- 졸업증명서

- 국․영문 이력서 각 1부(필수기재사항: 연락처, 학력, 경력, 공인 어학성적, 컴퓨터 활용능력)

- 국․영문 자기소개서 각 1부(A4용지 2매 이내)

- 제출된 서류는 반환하지 않습니다.

□ 제출기한: 4월 1일(금) 오후6시

□ 제출방법:

① 우편(제출기한 마감시간까지 도착한 서류만 접수)

주소: 서울시 중구 예장동 산4-5 서울유스호스텔 2층 미지센터(우편번호 100-250)

② E-mail: woogi@mizy.net

*이메일 접수시 파일을 하나로 통합한 뒤 파일명과 이메일 제목을 '교육문화사업팀_홍길동' 형식으로 제출, 우편 접수시 겉봉투에 '교육문화사업팀 계약직 지원'이라고 적어주시기 바랍니다.

□ 전형 및 발표

- 서류전형: 4월 4일(월) 오후 홈페이지(www.mizy.net)에 합격자 명단 공고

- 면접: 4월 5일(화) 오후 3시 미지센터 모임터

- 발표: 개별 연락

- 적격자가 없을 시는 채용하지 않을 수 있습니다.

Until 1980s, Korea and China had very limited interrelation due to ideological struggle. In late 1980s, finally, Korea and China have opened up their doors and started the relationship that had been long suspended. Nowadays, China has become a highly important partner of Korea for both geopolitical and economic reasons. Furthermore, people’s effort to actively engage in each other’s culture improved the relationship between the two countries. A group of Koreans living in Shanghai, China, sought the way to contribute to both the betterment of relationship between the two countries and spread of Korean culture, which resulted in the establishment of Han-Geul Hakdang.

Photo taken by Jae Hyun Kim, Used with Approval

 
          Han-Geul Hakdang is a non-profit organization that aims to offer Korean education opportunities for Chinese people in Shanghai. Han-Geul Hakdang was established in September 2004, with collaborative efforts of resident employees, housewives and teachers from Shanghai Korean School. As it developed, Hakdang not only educates Chinese Korean, but also introduces Korean culture by holding Korean festivals and cultural exchange activities; it annually holds Korean festival that consists programs for making Korean food and playing Korean traditional games.

           Fortunately, I had an opportunity to participate in a Korean lecture class in Hakdang as an assistant. Even though all the teachers were voluntary, their enthusiasm for teaching was outstanding. I was responsible for reading out loud each Korean word clearly and gradubg vocabulary test that the students just had taken. The result of vocabulary test was not that great, but Chinese students, who just have begun studying Korean, were trying their best to pronounce each Korean word clearly. Furthermore, the students were amused when they found the similar pronunciation among few Korean and Chinese words. The Lecture lasted for only an hour, but at the end of the class, students were delightfully repeating few Korean phrases like AnNyeongHaSeYo, hello, and GoMapSeumNiDa, thank you in Korean.

           Currently, the classes are being held in offices generously provided by Korean Chamber of Commerce. Lectures are being instructed by volunteer teachers and assistants, while classes are divided based on students’ level of Korean fluency and their needs. New students are being admitted on every January, and Hakdang also grants certificates for students who reached certain level of Korean fluency.

 < 제20회 국제화상회의 참가자 모집 >

미지의 청소년, 세계의 청소년들과 함께 ‘청소년’에 대해 말한다~!!

2004년부터 세계의 여러 나라 청소년들과 국제화상회의를 진행해온 미지센터는 2011년 ‘청소년’을 주제로 세계의 친구들과 6차례의 국제화상회의를 개최하고자 합니다. 그 첫 번째 시간으로 오는 5월, 대만의 National Yilan Senior High School과 ‘미디어와 청소년 : 미디어 속의 청소년문화 들여다보기’ 를 주제로 ‘제20회 국제화상회의’를 개최합니다.

드라마, 음악, 인터넷, TV 등에 청소년들은 어떻게 그려지고 있을까요? 그 속에 비친 청소년의 모습이 정말 우리의 참모습인가요? 제20회 국제화상회의에서는 대만의 청소년들과 함께 ‘미디어와 청소년’에 대한 여러분의 생각을 자유롭게 나누고 토론하고픈 청소년들을 모집합니다. 

세계와 호흡하고 싶은 청소년, 열린 마음으로 외국 친구들을 만나고픈 청소년 여러분의 적극적인 참여 바랍니다. 세계로 나아가는 첫 걸음을 미지와 함께 해요~!! 

1.  프로그램: 제 20회 국제화상회의
2.  일    시: 2011년 5월 17일(화) 오후 16:00 – 18:00 (2시간)
3.  장    소: 미지센터 및 서울시청 영상회의실
4.  주    제: 청소년과 미디어 - 대만 청소년과 함께하는 미디어 속의 청소년 문화 들여다보기
5.  상 대 국: 대만 National Yilan Senior High School 학생 (대만 이란시 소재)
6.  지원자격 :
    가. 서울거주 또는 서울시 소재 학교에 재학 중인 만15~18세의 청소년(고등학생 연령대)
    나. 미디어 및 청소년 문화에 관심이 많으며 이를 대만청소년과 교류하고 싶은 청소년
    다. 사전모임 포함 프로그램 전 과정을 성실하고 적극적으로 참여할 수 있는 청소년
    라. 논리적으로 토론하고 자기 생각을 표현하기를 좋아하는 청소년
    마. 영어로 말하기에 도전하고 싶은 청소년
7. 모집인원 : 10명
8. 참가비 : 3만원 (4월 1일(금) 오리엔테이션 시 담당자에게 제출)
             ※ 기초생활수급자, 소년ㆍ소녀가장, 차상위계층, 한부모가정 자녀 참가비 면제, 증빙서류 제출
9. 모집일정 :
    가. 참가자 모집 : 2011년 3월 10일(목) ~ 3월 27일(일) 23:00 까지
                          첨부된  참가지원서를 다운 받아 작성 후, vcintern@mizy.net으로 접수
                            (이메일 제목 및 파일명: 제20회국제화상회의_지원자성명)
    나. 1차 서류 합격자 발표 : 2011년 3월 28일(월) 15:00, 미지 홈페이지 공지 및 개별연락
    다. 2차 면접일정 : 2011년 3월 29일(화) ~ 30일(수), 그룹 면접 실시, 영어 면접 포함
    라. 최종합격자 발표 : 2011년 3월 31일(목) 15:00, 미지 홈페이지 공지 또는 개별연락
10. 프로그램 일정 : 4월 1일(금)~5월 17일(화), 총 12차례 모임, 오리엔테이션, 화상회의 포함

   1) 4월 01일(금) 19:00~21:00 / 첫만남 - ice-breaking 및 오리엔테이션

   2) 4월 04일(월) 19:00~21:00 / 강연 1 - 대만과 미디어에 대해
                                            (노해랑, 국립 타이완 정치대학교, 커뮤니케이션대학 저널리즘 박사)

   3) 4월 06일(수) 19:00~21:00 / 강연 2 - 미디어 비판적으로 보기
                                            (이재현, 서울시립청소년미디어센터 ‘스스로넷’, Media Literacy 강사)

   4) 4월 08일(금) 19:00~21:00 / 주제 관련 브레인스토밍 및 아이디어 회의, 키워드 선정

   5) 4월 11일(월) 19:00~21:00 / 발표내용 및 방식 아이디어 회의
                                             대만청소년과의 첫 만남 준비

   6) 4월 12일(화) 16:00~18:00 / 대만과의 첫 만남 : 자기소개 및 간단한 게임

   7) 4월 15일(금) 19:00~21:00 / 프레젠테이션 준비 : 발표자료 만들기

   8) 5월 09일(월) 19:00~21:00 / 프레젠테이션 준비 : 발표자료 만들기

   9) 5월 11일(수) 19:00~21:00 / 영문 스크립트 만들기

  10) 5월 13일(금) 19:00~21:00 / 영문 스크립트 만들기

  11) 5월 16일(월) 19:00~21:00 / 최종 리허설

  12) 5월 17일(화) 16:00~18:00 / 제20회 국제화상회의 - 미디어 속의 청소년문화

             ※ 요청 시 사전모임 및 화상회의 당일 일정에 대한 ‘수업양해공문’ 발급 가능
             ※ 4월 18일(월)~5월 6일(금)동안은 중간고사기간으로 인해 사전모임을 가지지 않습니다.
             ※ 프로그램 종료 후, 국제화상회의 프로그램 평가회는 추후 참가자 일정에 맞게 정해집니다. 

11. 참가자 혜택 : 국, 영문 활동증명서 발급(사전모임 2번 이상 불참 시 증명서 발급 불가)
12. 문의 : 미지센터 교육문화사업팀 국제화상회의 담당 인턴 박주희
          전화 : 02-755-1024(내선 114), 이메일 : vcintern@mizy.net

제20회국제화상회의_참가신청서.hwp

서울시가 설립하고 유네스코한국위원회가 운영하는 서울시립청소년문화교류센터 '미지' (이하 미지센터)에서 참신함과 성실함 그리고 뜨거운 열정으로 미지와 함께 할 인재를 찾고 있습니다.

청소년 국제교류 업무를 통해 자신도 성장하고, 미지의 성장에도 기여할 수 있는 이번 기회에, 역량 있는 많은 분들의 지원 바랍니다.

1. 모집분야: 대외협력사업팀 2011년 서울 희망누리 체험단 사업보조인력 1명

2. 근무내용

3. 자격요건

- 대학교, 대학원 졸업자 (나이제한 없음)

- 청소년 국제활동과 문화교류 사업에 관심과 열정이 있는 자

- 컴퓨터 사용 능력 우수자(MS Excel, 포토샵, 영상편집 가능자 우대)

- 청소년 국제교류 기획 경력자 우대

- 정산업무 가능자 우대

- 성실함과 적극성을 가지고 열정적으로 활동할 자

4. 활동기간 및 시간

- 2011년 4월 1일~ 9월 30일(6개월) / 09:00~18:00 주5일, 40시간 근무

- 업무 성격상 주말근무 있을 수 있음 (주말 근무 시 주중 대체휴무 실시)

5. 근무조건

- 근무장소: 서울시립청소년문화교류센터 ‘미지’

- 보      수: 내부규정에 의거하여 지급

6. 지원서류

- 국문 이력서 및 자기소개서 각 1부 (필수 기재사항: 연락처, 학력, 경력, 컴퓨터 활용능력)

- 영문 이력서 및 자기소개서 (선택사항)

- 졸업증명서, 통장사본: 최종합격자에 한해 제출

7. 선발방법 : 1차 - 서류전형, 2차 - 개별면접

8. 선발일정

9. 지원방법 : 지원서류를 1개의 파일로 작성 후 jjan825@mizy.net으로 송부, 파일명: (희망누리 사업 지원_OOO)

10. 문 의

대외협력사업팀 이자인 02-755-1024 (내선106), jjan825@mizy.net

일시: 2011년 1월 21일 (금)

장소: 미지센터 공존방

주최: 서울시립청소년문화교류센터

내용: 유엔거버넌스센터 홍보팀장 김정태 홍보관 공개강연

- ‘글로벌 리더십이란 무엇인가?’

일시: 2011년 1월 21일 (금)

장소: 미지센터 공존방

주최: 서울시립청소년문화교류센터

내용: 유엔거버넌스센터 홍보팀장 김정태 홍보관 공개강연

- ‘글로벌 리더십이란 무엇인가?’

일시: 2011년 1월 21일 (금)

장소: 미지센터 공존방

주최: 서울시립청소년문화교류센터

내용:

실무교육 2 – 국민일보 김태형 부장