‘지속가능한 발전’을 위한 한국과 인도 청소년들의 노력

- 2011 한-인도 포럼, 7월 1일부터 11일까지 미지센터에서-

 

한국과 인도의 청소년들이 'Feel SD(Sustainable Development), Act for SF(Sustainable Future)‘ - 지속가능발전을 느끼고, 지속가능한 미래를 위해 행동하자'라는 슬로건 아래 지속가능한 발전 방안을 모색하기 위해 서울에 모인다.

 

‘지속가능한 발전’을 주제로 개최하게 될 ‘한-인도 포럼(Korean-India Forum) 은 서울시립청소년문화교류센터(소장: 최형근, 이하 미지센터)가 인도의 NGO, GCSD(Global Citizens for Sustainable Development)와 양해각서(MOU)를 맺고 진행하는 국제포럼이다. 이번 포럼은 양 측이 2011년과 2012년 포럼을 개최한다는 합의를 한 후 열리는 첫 포럼으로, 올해는 약 30명의 양국 청소년들이 경제, 사회, 환경 세 분야의 지속가능발전에 대해 토론한다. 참가자들은 각 분야별로 필드 트립을 통해서 경제 분야에서는 △윤리적 소비, 사회분야에서는 △평화, 환경 분야에서는 △자원의 활용 및 재활용을 주제로 강연 및 관련기관 탐방, 실무자 및 개인 활동가 인터뷰, 현장 체험 등을 수행할 예정이다.

 

2011 한-인도 포럼은 서울시가 주최하고, 유네스코한국위원회가 수탁 운영하는 미지센터가 주관하는 국제 포럼으로, 한국 청소년들이 주체가 되어 프로그램 기획 단계부터 참여하였다. 개최 측인 한국의 참가자들은 3월 초부터 포럼의 기획과 운영에 전반적으로 참여하며 스스로 포럼을 완성해 가는 자기 주도적인 청소년 국제교류활동을 실현해왔다. 또한 포럼을 통해 각 주제별로 스스로 제안한 질문들에 대한 답을 찾아가고 청소년들의 눈높이에서 서울의 지속가능한 발전을 위한 그동안의 노력과 실천적 대안에 대해 토론한다. 아울러 종합된 의견과 대안들을 행동강령으로 제시하여 포럼기간 내 지속적으로 실천할 계획이다.

 

이번 포럼에서는 주제별 탐구에 앞서, 유엔(UN)이 정하고 유네스코(UNESCO)가 실행하고 있는 지속가능한 발전 교육(ESD, Education for the Sustainable Development)에 대한 주제 강연(유네스코한국위원회 교육팀 강상규 씨) 및 지속가능한 사회와 미래를 위한 젊은 세대의 실천을 다룬 강연(청주교육대학교 이선경 교수), 경제적 측면에서 지속가능한 발전을 위해 노력하고 있는 국내 사회적기업의 사례에 대한 강연((주)페어트레이트코리아 이미영 대표)이 이어질 예정이다.

 

또한 포럼을 통해 서로의 문화를 소개하고 공유하는 시간도 마련된다. 공연을 통해 자국의 문화를 소개하는 ‘환영의 밤’ 행사와 포럼 기간 중 맺어진 ‘버디’(일대일 친구)와의 서울 탐방, 친목도모를 위한 미니올림픽 등이 준비되어 있다. 아울러 세계 시민으로서 ‘지속가능한 공존’을 실천하고자 7월 9일에는 초등학생 15명과 함께 에티오피아의 아이들에게 전달할 ‘희망의 운동화’에 지속가능개발 메시지를 그리는 활동도 하게 된다.

 

이번 한-인도 포럼에 참가하는 인도 청소년들은 총 10명으로, 7월 1일부터 7월 11일까지 서울에서 머물며 서울의 ‘지속가능한 발전’을 위한 노력을 속속들이 들여다볼 예정이다. 미지센터 최형근 소장은 이번 포럼과 관련, “글로벌 이슈인 지속가능한 발전에 대해 청소년 스스로 고민하고, 함께 의견을 모으는 의미 있는 시간이 될 것”이라면서 “양국의 미래를 이끌어갈 청소년들이 포럼을 통해 더욱 협력을 증진하고 지속가능한 발전을 위해 노력하는 작은 발걸음을 내딛기를 바란다.”고 말했다.

 

 



2011년 한-인도 포럼 개요

 

1. 목적

가. 인도의 청소년과 청년 지도자들을 서울로 초청, 서울의 지속가능발전을 위한 정책과 지속가능발전교육(ESD, Education for Sustainable Development)에 대한 연구의 기회를 제공하여 한국, 인도 양국 청소년의 인식을 함양하고 연대와 참여를 증진하여 아시아 시민으로서의 역할을 부여함

나. 양국 간 문화 교류를 통해 협력을 강화하며 지속가능한 네트워크를 구축하고자 함

 

2. 사업개요 및 현황

가. 사업기간 : 2011. 3. 1. ~ 7. 31. (포럼 시행 일정 : 7. 1. ~ 7. 11. (10박 11일)

나. 참여인원 : 한국 기획단 15명(기획단 12명 + 본부기획단 3명)과 인도 참가자 12명 / 총 27명

다. 기획단 활동기간 : 2011년 3월 1일부터 2011년 6월 30일까지 매주 정기 모임 2회 운영 7월 1일(금)부터 11일(월)까지(10박 11일) 포럼 기간 동안, 서울유스호스텔 숙박

라. 협력단체 : 인도 방갈로르 소재 NGO Global Citizens for Sustainable Development(GCSD)GCSD 홈페이지 - http://www.globalcitizens.org.in

※ 2010년 미지센터와 GCSD 간 2012년까지 상호주의 원칙으로 매년 한-인도 포럼을 양국에 서 개최한다는 내용의 양해각서(MOU) 체결

마. 사업장소 : 미지센터, 서울유스호스텔, 서울 시내 등

바. 사업내용 : 전문가 주제 강연, 주제 워크숍, 한-인도 현지 사전 연구 내용 발표 및 토론, 현장 답사, 주제 연구 결과 발표 및 토론, 한-인도 문화 교류, 한국문화 체험 활동


국내외 신진작가와 청소년들의 예술 한마당

- 문화의 다양성을 예술로 담아 한 달간 공동예술작업, 오는 22일까지 참가자 모집 -

 

 서울시립청소년문화교류센터 “미지”(소장: 최형근, 이하 미지센터)의 ‘현대예술 워크샵 - 프로젝트 대기중 OOO’이 2011년 참가자 모집을 시작한다. 현대예술 워크샵 - 프로젝트 대기중 OOO(이하 워크샵)은 “다양성의 조화”라는 대주제 아래 국내·외 신진 작가 5인과 50명의 청소년 작가들이 소통과 교류를 통한 공동예술작업을 진행하여 오는 8월 17일 인사동 덕원갤러리에서 전시회를 개최한다. 청소년들이 문화적 차이를 넘어서 새로운 소통과 교류를 시도하고 문화다양성과 창의성을 증진시켜 향후 바람직한 문화생산자로 성장할 수 있도록 기획된 프로그램이다. 이번 프로그램을 주관하는 미지센터는 서울시가 설립하고 유네스코한국위원회에서 운영하는 청소년 국제교류 특화시설이며, 공동주관 기관인 루프(LOOP)는 신진예술가들을 발굴하고 실험적인 예술로 한국 미술계를 이끌어 가는 대안 공간이다.

 

획일화된 한국 미술교육의 대안으로 기획된 이번 프로그램에 참여할 청소년 작가들은 다양한 연령과 재능을 지닌 청소년들로 구성될 예정이다. 청소년 작가들은 워크샵 기간 동안 다양한 국가의 신진작가들과 주제에 대해 토론하고, 창의성을 발휘하여 하나의 예술작품을 만든다. 이러한 과정을 통해 세대, 성별, 문화 간의 시각차에서 비롯되는 다름을 이해하고, 반목이 아닌 이해와 공존으로 생각을 공유하는 방법을 경험하게 된다. 또한 청소년 작가들은 자신의 생각이 투영된 예술작품을 전시회를 통해 대중들에게 선보이는 기회를 얻고, 향후 다양한 저변활동을 통해 주체적인 문화생산자로서 성장할 것으로 기대된다.

 

2011년 워크샵에 참여하게 될 국내외 작가로는 한국의 설치미술가 이원호, 퍼포먼스 분야에서 활동하는 일본의 다케시 마로(Takeshi Maro), 방글라데시의 팔라쉬 바타차지(Palash Bhattacharjee), 건축디자인과 시각디자인 분야에서 활동하고 있는 미국의 조슈아 로버츠(Joshua Roberts), 호주의 리플렉션 아티스트 쟈일스 라이더(Giles Ryder) 총 5명이 선정되었다. 이들 신진 아티스트는 한국의 재능 있고 열정적인 청소년 참가자들과의 소통과 교류를 통해 다양한 장르의 현대예술을 보여줄 것으로 기대된다.

 

참가자들은 7월 16일(토) 오리엔테이션을 시작으로 약 한 달간의 공동예술작업을 거친 뒤 8월 17일(수)부터 8월 27일(토)까지 인사동 덕원갤러리에서 전시회를 개최할 예정이다. 국내·외 5명의 신진 작가와 50명의 청소년 작가들이 각각 1명의 작가와 10명의 청소년 작가로 팀을 이루어 공동예술작업에 참여하게 된다. 신진 작가와 청소년 참가자들은 자유로운 소통을 통하여 의견을 공유함으로써 문화 간, 세대 간의 조화를 이루며 개개인의 창의력을 증진시키고, 다양한 문화와 예술을 이해하게 된다. 또한 외국작가와의 원활한 의사소통을 돕기 위해 영어 및 외국작가의 해당 언어 능통자들이 통역 봉사자로 공동예술작업 활동에 참여하기 때문에 외국작가와의 의사소통에 대한 언어적인 부담은 최소로 하고 자유로운 소통을 통하여 청소년들이 예술창작에 몰입하게 된다. 예술작품을 만들기까지의 과정이 이번 워크샵에서 가장 강조하고자 하는 바이며 이러한 과정을 통해 예술을 전공하지 않는 청소년들에게도 미적 가치를 경험하는 기회와 다양한 시도를 통한 예술에 대한 폭넓은 이해와 경험을 할 수 있도록 한다.

 

이번 워크샵은 예술에 대한 열정을 가지고 다양한 문화를 경험하고 싶은 청소년 만 15세~24세 이하이면 누구나 참여할 수 있다. 참가자 모집은 22일(수)까지 약 2주간 이메일 접수를 통해 이루어질 예정이다. 자세한 사항은 미지센터 홈페이지 http://www.mizy.net 를 통해 알 수 있다.


MIZY & Embassy Project 'Danish Month' Held from May 11st to June 1st at MIZY Center

  


What comes to your mind when you hear the word 'Denmark'?
To most Korean youth, Denmark is an unfamiliar country where they only can relate to 'Denmark diet' and or yogurt. This May, Denmark meets Korean youth, starting from the 11th to June 1st, in a cultural exchange program held at Seoul Youth Center for Cultural Exchange (MIZY Center). Denmark, a far away Northern European country but in fact very near.

 

Meet LEGO in 'Danish Month'!

For May is a month for family, the theme for 'Danish Month' is Lego, Denmark's worldwide children's toy. 'Danish Month' is part of MIZY & Embassy program held by MIZY Center and Embassy of Denmark in Republic of Korea. It will open with 'Lego day' on May 11st and visitors can experience Lego throughout the whole month in the exhibition at the center. Especially on 'Lego day', children will have a chance to use their creativity and imagination through Lego competition. The winners of the competition will be given small boxes of Lego provided by Lego Korea.

 

Various Denmark Attractions

This month's MIZY & Embassy program will hold an event especially for under priviledged children, the children will have an opportunity to bake Danish sweet bun 'fastelavnsboller' with embassy staff, free of charge. Also on 17th 'Meatball day', participants can cook Danish meatball 'frikadeller', and on 24th 'Andersen Day', there will be Andersen storytelling, drawing favorite Andersen characters and other various activities ready. Meanwhile, the exhibition of Danish ceramics 'Royal Copenhagen' and Danish children's books will be set, in addition of photo zone, where children can be the Queen of Denmark and marching Tivoli soldiers.

 

Cultural Exchange Opportunity with Danish Students

In addition, on 21st of May, an event for upper grade students from middle school to university will be held, where students can have casual talk with Danish students about each other's culture. The participants will be provided Denmark's favorite food, open sandwich 'smørrebrød'. Especially, Peter Lysholt Hansen, Ambassador of the Embassy of Denmark in Republic of Korea, will visit MIZY center this day to share words about Danish culture and education for Korean students who are interested in Denmark.

 

Those would like to participate can register by downloading the application from MIZY Center website(www.mizy.net) The fee is 5,000 won. (Under priviledged children program excluded) RSVPs are on a first-come first-served basis. The MIZY Center is a specialized place for a diversity of cultures, currently operated by the Korean National Commission for UNESCO under the auspices of the Seoul Metropolitan Government, which have been hosting MIZY-Embassy program as multicultural education program since 2007.

 



MIZY-Embassy 'Danish Month' Outline

 

1. Theme : LET'S GO, DENMARK!

2. Programs

A. Program Outline

 1) Participants : Elementary, junior high, high school and university students

 2) Date : May 11th - June 1st

 3) Venue: MIZY Center

 4) Fee : 5,000 won (Free of charge for under privileged children)

B. Program Detail

   1) Elementary School Program

Date

Program

Time

May 11th (Wed)

Lego Day-Presentation on Denmark from Thierry Hoppe, Deputy Head of Mission of the Embassy of Denmark, Lego competition

16:00 ~ 18:00

May 17th (Tue)

Meatball Day-Presentation on Denmark and Danish family culture from Lasse Qvist of the Embassy of Denmark, cooking Danish meatball 'Frikadeller'

16:00 ~ 18:00

May 24th (Tue)

Andersen Day-Presentation on Denmark and Andersen from Lasse Qvist of the Embassy of Denmark, Andersen storytelling and drawing Andersen characters

16:00 ~ 18:00

June 1st (Wed)

Bun Day(Under priviledged children program)-Presentation on Denmark and Danish cuisine from Lasse Qvist of the Embassy of Denmark, baking Danish sweet bun 'Fastelavnsboller'

16:00 ~ 18:00

  2) University Student Program(Junior high and high school students allowed)

  

Date

Program

Time

May 21st (Sat)

Lecture from Peter Lysholt Hansen, Ambassador of the Embassy of Denmark

15:00 ~ 16:00

 

Casual talk with Danish students with Danish open sandwich, 'smørrebrød'

16:00 ~ 17:00

  3) Exhibition (5.11~6.1)
    
     -Danish ceramics, books, photo zone, banner, pictures and etc.

 

 


희망누리 체험단 참가자 오리엔테이션, 7일 서울시 인재개발원에서

 

서울시 중∙고등학교에 재학 중인 학생들이 ‘세계 문화유산’, ‘창의도시’, ‘국제자원활동’ 등 다양한 주제를 가지고 세계 곳곳에서 연구 조사활동을 벌이는 '서울 희망누리 체험단' 이 오는 7일 오리엔테이션과 함께 본격적인 활동을 시작한다.

  이번 오리엔테이션은 서울시와 서울시교육청이 주최하고 서울시립청소년문화교류센터 ‘미지’(소장 최형근, 이하 미지센터)가 주관하는 2011 서울 희망누리 체험단의 첫 공식모임으로, 서울 양재동 서울시인재개발원에서 진행된다. 지난 3월부터 진행된 치열한 선발과정을 뚫고 선발된 총 24개 팀 중고등학생 참가자 140명은 이날 각각의 주제별로 구성된 팀원 및 담당 인솔자와 첫 만남을 가질 예정이다.

  본 프로그램 참가 학생들은 올 여름 방학 동안 독일, 캐나다, 아르헨티나, 카타르 등 24개의 국가로 10일 내외의 기간 동안 파견된다. 파견 국가는 해당 주제와 깊은 연관이 있는 기관이나 문화유산이 자리잡고 있는 곳들로, 아시아, 유럽, 남미, 중동 지역을 포함한다. 또한 올해로 5회째를 맞는 서울 희망누리 체험단 프로그램 각각의 주제는 사회적 기업, 스포츠와 국가브랜드, 세계 기후변화와 대체에너지 등 글로벌 이슈와 밀접한 관련이 있어 참가자들의 관심도가 높다.

 참가자들은 여름 방학 이전 약 두 달의 기간 동안 각각의 주제와 관련된 기관들을 방문하고 전문가 인터뷰를 진행하는 등 사전교육 프로그램에 참여할 예정이다. 크게 전체교육과 팀별 교육으로 나뉘어있는 사전교육은 대학생들의 멘토로 손꼽히는 '젋은 구글러 김태원'씨의 강연 등 총 9개의 전체강연 외에 참가자들이 미래 본인의 모습을 상상하며 명함을 제작, 해외 기관탐방 시 활용할 수 있도록 하는 ‘꿈 명함 만들기', 그리고 영어 인터뷰 및 프리젠테이션 교육 등 다양한 프로그램이 마련되어있다.

  미지센터는 서울시가 설립하고 유네스코한국위원회가 운영하는 청소년 문화교류 특화시설로, 지난 2007년부터 서울시가 주최하는 '글로벌리더 양성 프로그램'을 주관해오고 있다.

 

 

I. 행 사 개 요

 

□ 행 사 명 : 2011 서울 희망누리 체험단 오리엔테이션

□ 목 적

ㅇ 2011 서울 희망누리 체험단 소개

ㅇ 2011 제 5회 서울 희망누리 체험단 참가자에게 활동에 대한 공지사항 전달

ㅇ 팀원 및 인솔자와의 만남

ㅇ 학부모 교육 제공

□ 일 시 : 2011. 5. 7(토) 14:00 - 18:00

□ 장 소 : 서울시 인재개발원 본관 대강당 (서울 서초구 소재)

□ 주 최 : 서울특별시청, 서울특별시교육청

 

□ 참 석 : 서울시립청소년문화교류센터, 참가자 140명, 인솔자 24명, 학부모, 자원봉사자, 관계기관 등 250여 명

ㅇ 인사말 : 서울시립청소년문화교류센터 소장 최형근

사회자 : 서울시립청소년문화교류센터 대외협력사업팀 이자인

ㅇ 축 사 : 서울특별시 교육협력국 학교지원과 학습환경지원팀장 강금수

ㅇ 참가자 : 중학생 참가자 80명, 고등학생 참가자 60명, 인솔자 24명 외 관계자

II. 오리엔테이션 행사 일정

구분/ 장소

시 간

내 용

발표자

소 속

Session1

 

대강당

14:00

오프닝영상 - 개회알림

이자인

미지센터 대외협력사업팀

14:05

인사말

최형근

미지센터소장

14:10

축사

강금수

서울특별시청 학교지원과 학습환경지원팀장

14:15

작년 활동사례 발표 1

 

2010년 고등학생 참가팀

14:25

작년 활동사례 발표 2

 

2010년 중학생 참가팀

14:35

전체 인솔자 소개

 

’11년 인솔자 소개

14:55

프로그램 공지사항 전달

이자인

미지센터 대외협력사업팀

15:10 ~ 15:30

전체 사진촬영

 

 

쉬는 시간

(15시 55분까지 각 팀별 장소로 이동)

Session2

 

다솜관

16:00 ~

16:30

문화감수성 측정

전체 참가자 & 인솔자

16:30 ~

17:30

아이스 브레이킹,

팀별 프로그램 소개

전체 참가자 & 인솔자

17:30 ~

18:00

기참가자와의 만남

전체 참가자 & 인솔자, 기참가자

 

Ⅲ. 2011년 서울 희망누리 체험단 (글로벌리더 양성 프로그램)

 

□ 중학생 프로그램 14개

연번

탐방국가

주 제

M-1

미국

위코노미 시대의 사회적 기업 활동 탐방

M-2

방글라데시

위코노미 시대의 사회적 기업 활동 탐방

M-3

베트남

위험에 처한 세계유산 복원 프로젝트

M-4

체코

위험에 처한 세계유산 복원 프로젝트

M-5

인도

문화예술 산업의 부흥과 현황

M-6

프랑스

문화예술 산업의 부흥과 현황

M-7

영국

스포츠와 국가브랜드 육성정책

M-8

카타르

스포츠와 국가브랜드 육성정책

M-9

스페인

창의도시 네트워크와 국가경쟁력 강화

M-10

아르헨티나

창의도시 네트워크와 국가경쟁력 강화

M-11

우즈베키스탄

국제자원활동, NGO의 역할과 활동

M-12

캄보디아, 태국

국제자원활동, NGO의 역할과 활동

M-13

몽골

세계의 야생동물과 멸종위기 동물 보호정책 탐방

M-14

호주

세계의 야생동물과 멸종위기 동물 보호정책 탐방

 

□ 고등학생 프로그램 10개

연번

탐방국가

주 제

H-1

중국

창의도시 네트워크와 국가경쟁력 강화

H-2

캐나다

창의도시 네트워크와 국가경쟁력 강화

H-3

아일랜드

세계 기후변화와 대체에너지 개발

H-4

카자흐스탄

세계 기후변화와 대체에너지 개발

H-5

독일

자연을 닮은 친환경 건축

H-6

싱가포르, 말레이시아

자연을 닮은 친환경 건축

H-7

스웨덴

고령화사회, 복지정책 탐방

H-8

중국

고령화사회, 복지정책 탐방

H-9

덴마크

자기주도 학습의 힘, 세계의 대안학교

H-10

인도

자기주도 학습의 힘, 세계의 대안학교

 

 

 


5월은 레고와 안데르센의 고향 덴마크로 함께 떠나요!

미지-대사관협력사업 ‘덴마크의 달’ 행사, 11일부터 6월 1일까지 미지센터에서

 

한국 청소년에게 ‘덴마크’를 물어보면 어떤 걸 이야기할까?

우리가 흔히 덴마크 다이어트, 덴마크 요구르트 정도로만 알고 있는 낯선 나라 덴마크를 직접 알아보고 체험할 수 있는 행사가 서울에서 열린다. 지리적으로는 머나먼 북유럽에 위치해 있지만 레고, 안데르센 등 알고 보면 가까운 곳에 있는 덴마크가 오는 11일부터 6월 1일까지 서울시립청소년문화교류센터 ‘미지’(소장 최형근, 이하 미지센터)에서 한국 청소년들을 만난다.

 

‘레고'를 테마로 한 행사

미지센터가 주한 덴마크대사관과 함께 개최하는 미지-대사관협력사업 ‘덴마크의 달’ 행사는 ‘가정의 달’ 5월에 열리는 만큼, 어린이들이 좋아하는 덴마크의 놀이기구 ‘레고’를 테마로 한다. 덴마크 행사가 시작하는 11일 ‘레고데이’로 문을 열어 행사가 끝나는 6월 1일까지 미지센터 내 전시장에서 레고를 체험할 수 있다. 특히 행사 첫날인 레고데이에는 어린이들의 창의력과 상상력을 발휘할 수 있는 레고만들기 대회가 열릴 예정이며, 대회 우승자에게는 레고코리아가 제공하는 선물이 제공된다.

 

덴마크 관련 볼거리 제공

이번 덴마크의 달 초등학생 행사에서는 특히 사회배려계층을 위한 프로그램을 실시, 6월 1일 덴마크 대사관 직원들과 함께 덴마크 스위트 번 ‘파스테라운지볼러(Fastelavnsboller)를 만들어 먹어보는 시간을 무료로 제공한다. 이 외에 17일 ‘미트볼 데이’에는 덴마크식 미트볼 ‘프리카델라(Frikadeller)’ 요리, 24일 ‘안데르센 데이’에는 안데르센 스토리텔링, 안데르센 동화 주인공 그리기 등 다채로운 프로그램이 준비되어 있다. 아울러 행사 기간 내내 덴마크 도자기 회사 ‘로열 코펜하겐(Royal Copenhagen)’의 그릇과 덴마크 원작 동화 전시, 그리고 덴마크 여왕과 근위대 포토존(Photo Zone)도 마련된다.

 

양국 학생 교류의 장

한편 중,고,대학생들을 위해 마련된 행사는 5월 21일에 열리며, 덴마크-한국 학생 간 교류의 장이 될 예정이다. 양국 학생들은 덴마크의 대표적인 음식 중 하나인 오픈 샌드위치, ‘스뫼르뢰브뢰(smørrebrød)’를 함께 만들어 먹으며 대화를 나누게 된다. 이 날은 특히 주한 덴마크 대사관의 Peter Lysholt Hansen 대사가 덴마크에 관심 있는 한국학생들을 위해 덴마크 문화와 교육에 관한 이야기를 들려줄 예정이다.

 

참가 희망자는 미지센터 홈페이지(www.mizy.net)에서 신청서를 다운받아 제출하면 된다. 참가비는 1인당 5천원 (사회배려계층 프로그램 제외), 선착순 마감. 미지센터는 서울시가 설립하고 유네스코한국위원회가 운영하는 청소년 문화교류 특화시설로, 다문화교육 프로그램의 일환으로 지난 2007년부터 미지-대사관협력사업을 진행해왔다.

   

 

 

미지-대사관 협력사업 ‘덴마크의 달’ 행사 개요

 

1. 주제 : LET'S GO, DENMARK!

2. ‘덴마크의 달’ 사업내용

가. 사업 개요

1) 대상 : 초, 중, 고, 대학생

2) 기간 : 5월 11일 ~ 6월 1일

3) 장소 : 미지센터

4) 참가비 : 1인당 5,000원(사회배려계층 프로그램은 무료)

나. 사업 내용

1) 초등학생 행사

일자

내용(예시)

시간

5월 11일 (수)

레고 데이-주한 덴마크 대사관 Thierry Hoppe 씨의 덴마크와 덴마크 놀이 소개, 레고만들기 대회

16:00 ~ 18:00

5월 17일 (화)

미트볼 데이- 주한 덴마크 대사관 Lasse Qvist씨의 덴마크와 덴마크 가족 문화 소개, 덴마크식 미트볼 프리카델라(Frikadeller) 요리

16:00 ~ 18:00

5월 24일 (화)

안데르센 데이-주한 덴마크 대사관 Lasse Qvist 씨의 덴마크와 덴마크 동화 이야기, 안데르센 동화 스토리텔링 및 그림그리기

16:00 ~ 18:00

6월 1일 (수)

덴마크 스위트 번 만들기 (사회배려계층프로그램)- 덴마크 대사관 Lasse Qvist의 덴마크 소개, 덴마크 요리 이야기, 덴마크 스위트 번 파스테라운지볼러(Fastelavnsboller) 요리

16:00 ~ 18:00

2) 대학생 행사(중고등학생 및 일반인 참가 가능)

                       

일자

내용(예시)

시간

5월 21일(토)

주한 덴마크 Peter Lysholt Hansen 대사 강연

15:00 ~ 16:00

 

덴마크 학생들과 함께 만들어 먹는 오픈 샌드위치 스뫼르뢰브뢰(smørrebrød), 양국 학생간의 대화

16:00 ~ 17:00

    

3) 상설전시(5.11~6.1)

-덴마크 전통 도자기 그릇, 공예품, 포토존, 배너, 사진 등

 

 


세계의 청소년들과 함께 ‘청소년’을 이야기하자

 

서울시립청소년문화교류센터 ‘미지’(소장 : 최형근, 이하 미지센터)는 청소년의 달인 5월을 맞이하여 대만과 쿠웨이트 청소년들과 함께 ‘청소년’을 주제로 국제화상회의를 개최한다. 

2004년부터 미국, 필리핀, 태국, 영국, 쿠웨이트 등 전 세계의 청소년들과 각종 글로벌 이슈 및 문화를 주제로 국제화상회의를 진행해온 미지센터는 2011년 ‘청소년’을 주제로 6차례의 국제화상회의를 실시할 예정이다. 5월에는 그 중 첫 번째로 대만의 국립이란고등학교(National Yilan Senior High School) 학생들과 함께‘청소년과 미디어’를 주제로 하는 화상회의가 5월 17일(화) 오후 4시부터 진행된다. 한국 참가자들은 한류로 인해 한국의 대중문화에 익숙한 대만의 청소년들과 함께 미디어에 나타난 청소년문화에 대해 이야기하며 청소년문화와 미디어의 관계에 대해 알아보게 된다.

이어 5월 18일(수)에는 쿠웨이트대학교(Kuwait University) 학생들과 함께 ‘포토보이스(photovoice)로 소통하는 한국과 쿠웨이트의 청소년문화’를 주제로 대화하는 두 번째 화상회의가 개최된다. 포토보이스란‘나는 어떤 사람인가? 내 주변에서는 어떤 일들이 일어나고 있는가’에 대한 고민을 사진으로 표현하는 활동으로, 양국의 청소년들은 사진이라는 매체를 통해 서로의 청소년문화를 소개하고 서로 알아갈 수 있는 소통의 시간을 가질 것이다.

 

서울특별시가 설립하고 유네스코한국위원회가 운영하는 미지센터는 국제교류 특화시설로서 미래세대의 주역인 청소년을 글로벌 시민으로 성장시키기 위해 혁신적이고 다양한 교류 프로그램과 교육훈련사업을 활발하게 전개하고 있다. 또한, 청소년들이 글로벌 사회에 맞는 사고력과 문화감수성, 그리고 대화를 통한 의견조율 및 협상능력을 증진하는 것을 목표로 기획된 국제화상회의는 글로벌 시대에 시·공간의 제약을 넘어 외국에 나가지 않고도 실시간으로 지구 건너편에 있는 다양한 나라들과 대화할 수 있다는 점에서 ‘저비용 고효율’적인 국제교류 프로그램으로도 주목받고 있다 .

미지센터 국제화상회의는 국제교류에 관심 있는 서울시 거주 또는 서울시 소재 학교에 재학 중인 청소년이면 누구나 참여할 수 있고 참가비는 3만원이다. 현재 쿠웨이트와 함께 하는 제21회 국제화상회의 참가자 모집 중에 있으며, 지원자는 4월 10일(일)까지 미지센터 홈페이지(www.mizy.net)에서 참가신청서를 다운받아 이메일(vcintern@mizy.net)로 신청하면 된다.

“국제교류 프로그램, 우리 손으로 만들어봐요”

-Creative Leaders in Seoul, 제2회 국제교류기획캠프-

 

 

 

  서울시립청소년문화교류센터 ‘미지’(소장: 최형근, 이하 미지센터)가 주최하고 미지센터 청소년운영위원들이 주관하는 제2회 국제교류기획캠프가 오는 2월 10일부터 2월 13일까지 3박4일 간의 일정으로 열린다.

 

국제교류에 대한 한국 청소년들의 관심이 점점 많아지고 있고 이런 흐름에 발맞춰 곳곳에서 청소년 국제교류 프로그램 활동이 활발하게 진행되고 있다. 그러나 대부분의 프로그램은 비용이 많이 드는 해외문화탐방이나 단기해외봉사활동 형식에서 벗어나지 못하고 있다. 또한 많은 청소년들이 국제교류에 관심이 있지만 외국어 구사에 어려움을 느끼고 참가를 포기하고 있다. 이에 미지센터는 청소년들에게 국제교류 프로그램 참여에 대한 자신감을 불어넣어 주고 청소년이 진정 원하는 국제교류 프로그램을 청소년 스스로 만들어볼 수 있도록 하고자 ‘크리에이티브 리더스 인 서울(Creative Leaders in Seoul)'-제2회 국제교류기획캠프를 개최하게 되었다.

 

국제교류기획캠프(이하 캠프)는 지난해에 이어 올해에도 국제교류를 향한 열정을 가진 청소년들의 많은 관심을 받았다. 치열한 경쟁률을 뚫고 합격한 만 15세 ~ 18세의 참가자들은 6~7명씩 한 팀을 이뤄 총 9개(△공연예술 △관광 △디자인 △미디어 △복지 △스포츠 △역사 △음식 △환경) 분야의 국제교류 프로그램을 기획하게 된다. 프로그램 기획과정에서 각 팀은 주제연구, 시장조사, 관련기관 방문 및 인터뷰, 프로그램 기획 및 발표 등을 진행한다. 원활한 프로그램 진행을 위하여 제1회 캠프 참가자들이 멘토로서 활동하며 프로그램 기획방향 설정에 도움을 준다.

1월 15일 오리엔테이션 시작 후 본 캠프 시작 전까지 참가자들은 각 팀의 개성에 맞는 다양한 사전조사를 실시하며 프로그램 기획 준비 및 주제 탐색활동을 하고 있다. 일례로 스포츠 팀은 단체로 농구경기를 관람하고 세계의 스포츠 관람 문화를 조사하였고, 공연예술 팀은 공연예술과 국제교류의 관계 및 프로그램 기획 등을 주제로 작가 김홍년 씨(씨씨 플러스 대표, 미지센터 기획위원)를 인터뷰했다.

 

이번 프로그램을 직접 진행하고 있는 미지센터 청소년운영위원회 박은경 위원장(20,서울대 예비1학년)은 “이 캠프를 통해 청소년들이 자신감을 얻고 프로그램 기획과정에서 자신의 미래 진로에 대한 아이디어를 얻을 수 있기를 바란다”고 말했다. 그에 따르면 지난해 선발된 10명의 고교생들로 이루어진 청소년운영위원회는 이번에 참가자들이 캠프 활동을 통해 각자의 역량을 마음껏 발휘할 수 있도록 다양하고 흥미로운 세부 프로그램들을 마련하였다.

 

미지센터는 서울시가 설립하고 유네스코한국위원회가 운영하는 서울시의 청소년 국제교류 특화시설로서 국내외 청소년을 대상으로 다문화체험 · 국제교류 프로그램을 진행하고 있다.

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

   

 

1. "Creative Leaders in Seoul" - 제 2회 국제교류기획캠프

1) 프로그램 소개

더 큰 세계를 접해 보기 위해서, 새로운 친구들을 만나보기 위해서, 그리고 색다른 경험을 해보기 위해서... 이유는 모두 다르지만 갈수록 더 많은 청소년들의 국제교류에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 하지만 어떤 국제교류 활동들은 비용이 많이 드는 해외연수 프로그램이거나 특별한 외국어 능력이나 ‘스펙’이 없다면 접근하기조차 힘든 프로그램들입니다. 미지센터의 청소년 운영위원들은 이런 청소년들의 시각에서 어떤 청소년이든 친근하게 접하고 즐길 수 있는 프로그램을 만들고자 “Creative Leaders in Seoul” - 국제교류기획캠프를 기획하게 되었습니다.

2011년 제2회를 맞이하는 국제교류기획캠프는 전국의 청소년들이 함께 모여 ‘청소년이 원하는 국제교류’에 대해 생각해보고 그에 알맞은 국제교류 프로그램을 직접 기획해 보는 3박4일 캠프입니다. 평소 국제교류에 관심이 많은 대한민국 고등학생 60명이 모여 함께 만들어가는 국제교류기획캠프는 미지센터 주최, 미지청소년운영위원회 주관으로 이루어집니다. 복지, 미디어, 관광, 스포츠, 역사, 디자인, 환경, 공연예술, 음식 총 9개의 주제 별로 6-7명의 참가자들이 한 팀을 이루어 주제연구, 야외활동, 프로그램 기획 및 발표 등을 실시합니다. 수상된 프로그램은 실현가능성을 고려하여 실제 미지 프로그램으로 추진될 수도 있습니다.

 

2) 프로그램 개요

행 사 명: “Creative Leaders in Seoul- 제 2 회 국제교류기획캠프”

일 정: 2011년 2월 10일(목) ~ 2월 13일(일) (3박4일)

숙 소: 서울시 중구 예장동 소재 서울유스호스텔 http://www.seoulyh.go.kr/

참가인원: 60명

참가분야: 복지, 미디어, 관광, 스포츠, 역사, 디자인, 환경, 공연예술, 음식 (총 9개)

주 최: 서울시립청소년문화교류센터 ‘미지’

주 관: 미지 청소년운영위원회

 

3) 주요활동 내용

사전모임: 국제교류기획캠프 참여 전 주제탐색 활동

강 연: 국제교류 활동과 창의적인 프로그램 기획관련 주제 강연 (국제교류 및 창의적 기획 관련 총 2회)

주제연구: 팀 별 아이디어 구상 및 주제 리서치

야외활동: 서울 전역을 무대로 자료 수집 및 조사 구체화

기 획: 조사내용을 바탕으로 프로그램 기획, 결과보고서 제출

발 표: 팀 별 기획 프로그램 발표 및 수상 팀 선정

* 참가자 전원 참가증명서 발급

* 우수팀을 선정하여 상장 수여(유네스코한국위원사무총장상1팀, 최우수상 1팀, 우수상 1팀)

 

 

 

4) 프로그램 문의

미지센터 대외협력사업팀 김보영

02-755-1024(내선 110) mizyyc@mizy.net

홈페이지 www.mizy.net

 

 

2. 제 2회 국제교류기획캠프 일정

1) 일시: 2011년 2월 10일(목) ~ 2월 13일(일)

2) 스케쥴

"Creative Leaders in Seoul" -제2회 국제교류기획캠프 일정표

시 간

10일 (목)

11일 (금)

12일 (토)

13일 (일)

07:00-08:00

참가자 소집

기상 및 아침 식사

08:00-09:00

야외조사

-야외조사

(장소, 프로그램 적합성, 규모 등)

-(필요한 경우) 관계자 인터뷰 및 영상 촬영

-발표준비물 구입

-조별 점심식사

각 팀별 중간점검

-청운위 feedback

-프로그램 보완책 마련하기

발표 최종정리 및 연습

발표 리허설

(미지센터)

09:00-10:00

강연2

10:00-11:00

개회식 -개회사

-강연1

(국제교류에 관한)

-질문 및 응답 시간

11:00-12:00

12:00-13:00

점심식사

점심식사

점심식사

13:00-14:00

프로그램기획 session

국제교류프로그램 기획방법교육

팀간 피드백

- 자신의 팀에 다른 팀 멤버 중 한명이 무작위로 들어와서 피드백 제공

-자신의 팀 이외에 다른 팀 의견 들으며 프로그램 기획안 구체화

팀별발표

제 1부

14:00-15:00

프로그램기획 연습시간

-작년 국기캠 아이디어를 활용, 자신만의 독창적인 아이디어를 더해 프로그램을 기획 및 보완해보기

팀별회의 4

-프로그램 구체화

(주제, 동기, 목적, 예상 참가자 등)

-발표자료 만들기

15:00-16:00

중간휴식

-롤링페이퍼 나누기

-참가자 후기 작성 및 설문조사

16:00-17:00

팀별회의1

-자신이 속한 조의 프로그램 Outline 정하기

-사전조사 아이디어 공유

-활동장소 정하기

-야외조사계획

팀별발표

제 2부

17:00-18:00

심사시간

-활동사진 슬라이드 쇼

저녁식사

저녁식사

저녁식사

시상식 및 폐회식

-우수 기획안 선발

-수료증 전달

18:00-19:00

미지청운위-멘토의

주제 길잡이 PPT발표

팀별 개요잡기

팀별회의 3

-야외조사 내용정리 및 계획안 구체화

-야외조사 보고서 작성

팀별회의 5

-프레젠테이션 및 발표 준비

(ppt 필수, 연극, 뉴스 형식 등의 발표형식은 자유),-프로그램 최종 기획안 제출

(ppt 요약, 발표내용요약본 포함)

귀가

19:00-20:00

팀별회의 2

-역할분배-테마에 대해 자료조사

-조사에 따라 수정

-조별 테마에 관해 구체화(테마의 특성, 시도 해볼만한활동 등)

레크리에이션

휴식, 취침

(레크리에이션 팀은 별도 구성)

20:00-21:00

21:00-22:00

22:00-

휴식 및 취침

발표 준비 및 취침

*본 행사 일정은 내부사정에 따라 변경될 수 있습니다.



낯설지만 신비로운 쿠웨이트, 한국에서 만나다

- 제 19회 국제화상회의, 11월 30일 서울시청 영상회의실서 -
- 한국 참가자들 독도와 동해표기에 대한 의견 피력할 예정 -

 

‘아랍국가는 모두 비슷비슷한 중동문화를 갖고 있다?’,‘무슬림은 아랍에만 있다?’

우리에게 낯설게만 느껴지는 아랍권 국가 청소년들과 한국의 청소년이 서울에서 만난다.

서울시립청소년문화교류센터‘미지’(소장: 최형근, 이하 미지센터)는 쿠웨이트 대학교(Kuwait University)와 함께 11월 30일(화) 제19회 국제화상회의를 개최한다.

 

이날 화상회의에서 쿠웨이트 대학교 학생들과 서울의 청소년들은 화상회의 시스템을 통해‘과거와 현재의 모습을 통해 바라본 쿠웨이트와 한국’이라는 주제로 서로의 문화를 소개하고 경제와 산업 등에 대한 의견을 나누면서 한층 가까워지는 시간을 갖는다. 특히 아랍권 국가와는 처음으로 실시되는 이번 19회차 화상회의에서는 쿠웨이트 참가자들이 유전 발견 전과 후의 경제상황, 어업산업에 대해 발표하고, 한국 참가자들은 독도와 동해표기에 대한 의견을 피력하는 등 단순히 자신을 소개하는 데서 한 발 나아가서 서로의 생각을 나눌 예정이어서 관심을 끈다.

 

평소에 아랍 문화에 대해 큰 관심을 갖고 있던 학생들로 선발된 한국 참가자들은 11월 초부터 총 10차례의 사전모임을 통해 쿠웨이트 참가자들에게 소개하고픈 한국의 문화를 선정, 자료를 조사하고 발표 준비를 해왔다. 특히 주한 쿠웨이트 대사관을 방문하여 라쉬드 알아드와니(Rashed Al-Adwani) 참사관으로부터 쿠웨이트의 전통 및 역사에 대한 강연, 쿠웨이트 전통 의상과 쿠웨이트 차 및 커피 체험 등 쿠웨이트 문화에 대해 배웠으며 한국외국어대학교 국제지역대학원 서정민 교수로부터 아랍 문화에 대한 균형 잡힌 시각과 쿠웨이트의 경제에 대한 지식도 얻을 수 있었다. 참가자들은 이러한 배경지식과 연구를 바탕으로 어느 때보다 내실 있는 화상회의를 만들겠다는 포부를 밝히고 있다.

 

한편, 서울특별시가 설립하고 유네스코한국위원회가 운영하는 미지센터는 국제교류 특화시설로서, 2004년부터 미국, 필리핀, 태국, 영국, 세르비아 등 전 세계의 청소년과 각종 글로벌 이슈 및 문화를 주제로 국제화상회의 프로그램을 진행해왔다. 국제화상회의는 특히 유엔이 정한 ‘세계 문화 간 화해의 해’에 관한 실질적 업무를 관장하는 유네스코본부가 세계 문화 간 화해의 해의 취지에 맞는 프로그램으로 인증한 것으로, 청소년들이 글로벌 사회에 맞는 사고력과 문화감수성, 그리고 대화를 통한 의견조율 및 협상능력을 증진하는 것을 목표로 한다. 또한 글로벌 시대에 시·공간의 제약을 넘어 외국을 나가지 않고도 실시간으로 지구 건너편에 있는 다양한 나라들과 대화할 수 있다는 점에서 ‘저비용 고효율’적인 국제교류 프로그램으로도 각광받고 있다. 참가신청 등 자세한 사항은 미지센터 홈페이지(www.mizy.net)를 통해 확인할 수 있다.

+ Recent posts